Regulamin konkursu „najsmaczniejszy El Konkurso w mieście”

REGULAMIN KONKURSU “NAJSMACZNIEJSZY EL KONKURSO W MIEŚCIE”.

§ 1. Postanowienia ogólne

  1. Organizatorem konkursu „Najsmaczniejszy El Konkurso w mieście” (zwanego dalej „Konkursem”) jest ISK Izabela Zielska, NIP:1132744548 z siedzibą w Warszawie przy ul. Postępu 5 02-676.
  2. Konkurs odbywa się na terenie Polski.
  3. Niniejszy regulamin określa zasady uczestnictwa w Konkursie, warunki jego przebiegu oraz prawa i obowiązki uczestników i organizatora.
  4. Konkurs rozpoczyna się dnia 13 czerwca 2025 r. godz. 9:00 i trwa do 31 sierpnia 2025 r., godz. 18:00.

§ 2. Uczestnictwo w Konkursie

  1. Uczestnikami Konkursu mogą być osoby pełnoletnie, posiadające pełną zdolność do czynności prawnych.
  2. W konkursie nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora, osoby współpracujące z Organizatorem, a także członkowie ich rodzin.
  3. Warunkiem uczestnictwa jest skomentowanie z własnego konta w social mediach (Facebook lub Instagram) dowolnego posta z kampanii „W 80 dni dookoła Postępu 5”. Posty kampanijne w treści rozpoczynają się oznaczeniem dnia kampanii (np. „dzień 1,2 etc.”).
  4. Komentarze biorące udział w konkursie muszą zawierać w treści wyrażenie „80 dni”.

§ 3. Zasady Konkursu

  1. Opublikowane komentarze będą oceniane pod kątem oryginalności, zgodności z tematyką konkursu (podróż, wakacje, lato) oraz kreatywności.
  2. Publikując komentarz, uczestnik oświadcza, że jest jego autorem i posiada pełne prawa autorskie do treści.
  3. Publikacja komentarza na social mediach Organizatora jest równoznaczna z akceptacją niniejszego regulaminu.

§ 4. Wybór zwycięzców

  1. Zwycięzcy Konkursu zostaną wybrani przez Organizatora na podstawie opublikowanych komentarzy.
  2. Każdy biorący udział w konkursie otrzymuje jednorazowy rabat w wysokości 10% do wybranego lokalu (Shisha House, Yatta Ramen, Ahaan Street, Instytut Sztuki Kulinarnej, Masala Smaki Świata, Roger That Foods, Hanoi Steet i Titto Yolo). Rabat jest aktywny 1 miesiąc od momentu wręczenia.
  3. Rabat zostanie przekazany w postaci kodu drogą elektroniczną w wiadomości na wybranym kanale social mediów (Facebook lub Instagram).
  4. W trakcie trwania kampanii Organizator wybierze dodatkowo 9 najelpszych autorów komentarzy, którzy otrzymają vouchery o wartości 100zł do wykorzystania w lokalach działających na terenie Postępu 5 (Shisha House, Yatta Ramen, Ahaan Street, Instytut Sztuki Kulinarnej, Masala Smaki Świata, Roger That Foods, Hanoi Steet i Titto Yolo).
  5. Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone do dnia 31 sierpnia 2025 roku na mediach społecznościowych Organizatora.

§ 5. Nagrody

  1. Nagrody nie podlegają wymianie na gotówkę ani inne towary.
  2. Nagrody będą wysyłane zwycięzcom na adres wskazany przez nich po ogłoszeniu wyników Konkursu.
  3. W przypadku braku możliwości skontaktowania się ze zwycięzcą w ciągu 7 dni od ogłoszenia wyników, nagroda zostanie przyznana innemu uczestnikowi wybranemu przez Jury.

§ 6. Ochrona danych osobowych

  1. Uczestnicy Konkursu wyrażają zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych przez Organizatora w celu przeprowadzenia Konkursu oraz w celach marketingowych zgodnie z przepisami RODO.
  2. Uczestnicy mają prawo do wglądu w swoje dane, ich poprawiania oraz usunięcia.

§ 7. Postanowienia końcowe

  1. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany regulaminu, jeżeli jest to konieczne z przyczyn niezależnych od Organizatora, pod warunkiem, że nie wpłynie to negatywnie na prawa już nabyte przez uczestników.
  2. Regulamin Konkursu dostępny jest na stronie www.postepu5.pl

CONTEST RULES – “NAJSMACZNIEJSZY EL KONKURSO W MIEŚCIE”

§ 1. General Provisions

The organizer of the “Najsmaczniejszy El Konkurso w mieście” contest (hereinafter referred to as the “Contest”) is ISK Izabela Zielska, NIP: 1132744548, with its registered office in Warsaw, at ul. Postępu 5, 02-676.

The Contest is held within the territory of the Poland.

These Rules define the terms of participation in the Contest, the conditions under which it is conducted, as well as the rights and obligations of both the participants and the Organizer.

The Contest begins on June 13, 2025, at 9:00 AM and ends on August 31, 2025, at 6:00 PM.

§ 2. Eligibility

Participation in the Contest is open to natural persons who are at least 18 years old and have full legal capacity.

Employees of the Organizer, individuals cooperating with the Organizer, and their immediate family members are not eligible to participate.

To participate in the Contest, a participant must comment from their own social media account (Facebook or Instagram) on any post related to the “Around Postępu 5 in 80 Days” campaign. Campaign posts are marked in their content with the campaign day (e.g., “day 1”, “day 2”, etc.).

Eligible comments must include the phrase “80 dni” (“80 days”).

§ 3. Contest Rules

Submitted comments will be evaluated based on originality, relevance to the Contest theme (travel, vacation, summer), and creativity.

By submitting a comment, the participant declares that they are the sole author of the comment and hold full copyright to its content.

Posting a comment on the Organizer’s social media constitutes acceptance of these Rules.

§ 4. Selection of Winners

Contest winners will be selected by the Organizer based on the submitted comments.

Each participant will receive a one-time discount of 10% for a selected venue. The discount is valid for one month from the date it is issued.

The discount will be provided in the form of a code sent electronically via the selected social media platform (Facebook or Instagram).

During the campaign period, the Organizer will additionally select the 9 best comments. The authors of these comments will receive vouchers worth 100 PLN to be used at participating venues located at Postępu 5 (Shisha House, Yatta Ramen, Ahaan Street, Instytut Sztuki Kulinarnej, Masala Smaki Świata, Roger That Foods, Hanoi Steet, and Titto Yolo).

The Contest results will be announced by August 31, 2025, on the Organizer’s social media channels.

§ 5. Prizes

Prizes are not exchangeable for cash or any other goods.

Prizes will be sent to the winners at the address they provide after the results are announced.

If the Organizer is unable to contact a winner within 7 days of the announcement, the prize will be awarded to another participant selected by the Contest Jury.

§ 6. Personal Data Protection

By participating in the Contest, participants consent to the processing of their personal data by the Organizer for the purposes of conducting the Contest and for marketing purposes in accordance with the provisions of the GDPR.

Participants have the right to access, correct, and delete their personal data.

§ 7. Final Provisions

The Organizer reserves the right to amend these Rules if necessary due to reasons beyond its control, provided that such changes do not adversely affect rights already acquired by participants.

The Contest Rules are available at www.postepu5.pl